 Odéon 1st. Sleeve |
|
| TITLE | LES BEATLES 1965 (Beatles For Sale) | ||||
| CATALOG NUMBER | OSX 228 | ||||
| RELEASE DATE | 26th. January 1965? / First Press | ||||
| TRACK LISTING | SIDE 1 | SIDE 2 | |||
| No Reply | Eight Days A Week |
||||
| I'm A Loser |
Words Of Love | ||||
| Baby's In Black |
Honey Don't |
||||
| Rock And Roll Music |
Every Little Thing |
||||
| I'll Follow The Sun |
I Don't Want To Spoil The Party |
||||
| Mr. Moonlight |
What You're Doing |
||||
| Kansas City | Everybody's Trying To Be My Baby | ||||
| FRONT -->Click! | BACK -->Click! | SIDE 1 -->Click! | SIDE 2 -->Click! | DISK | |
|
 |
 |
 |
 |
|
| INSIDE -->Click! |
INNER SLEEVE | FRONT
COVER CLOSE UP |
|||
 |
Housed in an outer fully laminated gatefold cover with open central front window. |  |
 |
||
| INSIDE CLOSE UP | |||||
 |
Odeon logo mark and cataogue number were
printed at the upper corner of the inside cover. |
 |
 |
"DILLARD et Cie, lmp. Paris" is Printer's name? | |
| INSIDE CLOSE UP | |||||
 |
"Beatles fan club(?)" Post office box was printed at the bottom of the back cover. | ||||
| INSIDE CLOSE UP | |||||
 |
4 Beatles' album and 6 pictures of the Beatles' EPs are introduced on the inside. | ||||
| CUT OUT: FRONT | CUT OUT: BACK | CUT OUT: BACK CLOSE UP | |||
 |
 |
The thin reverse-printed plastic sheet on the insert was designed to be peeled from its backing card and constructed into a lamp-shade. |  |
Illustrated on the
instructions printed on the back of the card. |
|
| CUT OUT: BACK CLOSE UP | |||||
 |
Inscription on
the back: "ALDOCOLOR S.A., LAUSANNE
Représentant pour la France, Idéal Home 62 Rue Lafayette,
Paris IXè PRO. 10-22" |
||||
| CUT
OUT: FRONT CLOSE UP |
|||||
 |
|||||
| Sticker
front.
The thin reverse-printed plastic sheet on the insert was
designed to be peeled from its backing card and constructed
into a lamp-shade, as illustrated on the instructions
printed on the back of the card. |
|||||
| CUT OUT: PULL OUT | LABEL CLOSE UP | ||||
 |
The cover comes with a pull-out front laminated insert depicting the UK cover of the LP with the red upper banner. |  |
"ODÉON" logo mark in black ink was printed at the top of the orange label. | ||
| LABEL CLOSE UP | |||||
 |
 |
 |
The word "B.I.E.M. CHAPPELL" was printed on the label of side_A instead of "BIEM" logo in box. According to Mr. Aurie, records with the BIEM, BIEM CHAPPEL or DR logos were pressed in the 60s - but the SACEM logo did not appear on French records before 1971/1972. (Thanks!) | ||
| LABEL CLOSE UP | |||||
| #4-1:
1st. Press |
#4-2: 2nd. Press |
BOTTOM OF THE LABEL |
SIDE-1 | ||
 |
|
 |
"MADE IN FRANCE" was printed at the
bottom of the label. |
 |
|
| Matrix No. is Side-1: XAR 809 21 M6 238684 Side-2: XAR 810 21 M6 238685 |
|||||
|
OTHER ITEM
|
|||||
| For promotional purposes, a
piece of cardboard the size of the LP's center hole was
issued. Almost as hard to get is the version of the LP with the special "languette". |
|||||
| LABEL | Odéon Orange Label with black print | ||||
| MIX | MONO | ||||
| MATRIX No. | SIDE 1 | XAR 809 21 P M6 238684 | |||
| SIDE 2 | XAR 810 21 P M6 238685 | ||||
| VINYL COLOR | BLACK | ||||
| RECORD
COMPANY'S NAME |
ODÉON | ||||
| RECORDING PUBLISHED CREDIT | - | ||||
| COVER FORM | Gatefold type. Housed in an outer fully laminated gatefold cover with open central front window. | ||||
| PRINTER CREDIT | Sleeve: DILLARD & Cie, lmp. Paris Lampshade card board: ALDOCOLOR S.A., LAUSANNE |
||||
| COVER DESIGN/ PHOTO/ NOTES | Notes: Derek Tayor Photo: Robert Freeman |
||||
| INNER SLEEVE | Plain White Inner Sleeve | ||||
| PRODUCER | George Martin | ||||
|
COMMENTS
|
Odéon Orange
label. Housed within outer laminated gatefold sleeve with die-cut circular front panel, complete with the rarest type insert for this release. "The Beatles 1965"is the French equivalent of the album "Beatles For Sale", whose cover has the particularity to be opening, which was not common in the time. This is probably the most luxurious ODEON OSX series. The OSX 228 had three different inserts, reproducing the famous photo of Robert Freeman, taking in Hyde Park ( London) in the fall of 1964. The first of them is a big sticker (some copies are labeled "ALDOCOLOR SA LAUSANNE" at the bottom left of the back) to the size of the pouch. It has become rare nowadays , as many fans have followed the instructions carefully on the back, and to fix it on a lampshade or a cabinet door. The other two inserts , most common are cardboard and differ in their red or orange top edge. 1) 1st. pressing with insert designed to be made into a lampshade. It is in fact an ingenious, semi-transparent insert which was designed to be converted into a lampshade. The thin reverse-printed plastic sheet on the insert was designed to be peeled from its backing card and constructed into a lamp-shade, as illustrated on the instructions printed on the back of the card. 2) 2nd pressing: insert with red header. 3) 3rd pressing: insert with yellow & red header. Some copies of "Beatles 1965" still wear the badge that shut the circular opening of the front cover. This circular front panel was designed to be removed and was of course thrown away every time. "Les Beatles vous offrent leur photo adhesive couleur dans leur dernier disque 30cm OSX 228 Odeon LES BEATLES 1965" was printed on the circular front panel. -->> cf. http://www.freewebs.com/thebeatlesbeat/FRANCE_65.htm |
||||
| TITLE | LES BEATLES 1965 (Beatles For Sale) | ||||
| CATALOG NUMBER | OSX 228 | ||||
| RELEASE DATE | January 1965? / Second Press | ||||
| TRACK LISTING | SIDE 1 | SIDE 2 | |||
| No Reply | Eight Days A Week |
||||
| I'm A Loser |
Words Of Love | ||||
| Baby's In Black |
Honey Don't |
||||
| Rock And Roll Music |
Every Little Thing |
||||
| I'll Follow The Sun |
I Don't Want To Spoil The Party |
||||
| Mr. Moonlight |
What You're Doing |
||||
| Kansas City | Everybody's Trying To Be My Baby | ||||
| FRONT -->Click! | BACK -->Click! | SIDE 1 -->Click! | SIDE 2 -->Click! | DISK | |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| INSIDE -->Click! |
INNER SLEEVE | FRONT
COVER CLOSE UP |
|||
 |
Housed in an outer fully laminated gatefold cover with open central front window. | |
 |
||
| INSIDE CLOSE UP | |||||
 |
 |
||||
| "DILLARD et Cie, lmp. Paris" is Printer's
name? "Beatles fan club(?)" Post office box was printed at the bottom of the back cover. |
|||||
| INSIDE CLOSE UP | |||||
 |
4 Beatles' album and 6 pictures of the Beatles' EPs are introduced on the inside. | ||||
| CUT OUT: FRONT | CUT OUT: BACK | CUT OUT: FRONT UP | CUT OUT: PULL OUT | ||
 |
 |
 |
 |
The cover comes with
a pull-out front laminated insert depicting the UK cover of
the LP with the red upper banner. |
|
| LABEL CLOSE UP | |||||
 |
 |
 |
 |
||
| The word "B.I.E.M. CHAPPELL" was printed on the label of side_A instead of "BIEM" logo in box. According to Mr. Aurie, records with the BIEM, BIEM CHAPPEL or DR logos were pressed in the 60s - but the SACEM logo did not appear on French records before 1971/1972. (Thanks!) | |||||
| LABEL CLOSE UP | |||||
| SIDE-1 | SIDE-2 | Matrix No. is Side-1: XAR 809 21 M6 238684 Side-2: XAR 810 21 M6 238685 |
|||
 |
 |
||||
|
OTHER ITEM
|
|||||
| - | |||||
| LABEL | Odéon Orange Label with black print | ||||
| MIX | MONO | ||||
| MATRIX No. | SIDE 1 | XAR 809 21 M6 238684 | |||
| SIDE 2 | XAR 810 21 M6 238685 | ||||
| VINYL COLOR | BLACK | ||||
| RECORD
COMPANY'S NAME |
ODÉON | ||||
| RECORDING PUBLISHED CREDIT | - | ||||
| COVER FORM | Gatefold type. Housed in an outer fully laminated gatefold cover with open central front window. | ||||
| PRINTER CREDIT | DILLARD & Cie, lmp. Paris | ||||
| COVER DESIGN/ PHOTO/ NOTES | Notes: Derek Tayor Photo: Robert Freeman |
||||
| INNER SLEEVE | Plain White Inner Sleeve | ||||
| PRODUCER | George Martin | ||||
|
COMMENTS
|
Odéon Orange
label. Housed within outer laminated gatefold sleeve with die-cut circular front panel, complete with the rarest type insert for this release. "The Beatles 1965"is the French equivalent of the album "Beatles For Sale", whose cover has the particularity to be opening, which was not common in the time. This is probably the most luxurious ODEON OSX series. The OSX 228 had three different inserts, reproducing the famous photo of Robert Freeman, taking in Hyde Park ( London) in the fall of 1964. The first of them is a big sticker (some copies are labeled "ALDOCOLOR SA LAUSANNE" at the bottom left of the back) to the size of the pouch. It has become rare nowadays , as many fans have followed the instructions carefully on the back, and to fix it on a lampshade or a cabinet door. The other two inserts , most common are cardboard and differ in their red or orange top edge. 1) 1st. pressing with insert designed to be made into a lampshade. It is in fact an ingenious, semi-transparent insert which was designed to be converted into a lampshade. The thin reverse-printed plastic sheet on the insert was designed to be peeled from its backing card and constructed into a lamp-shade, as illustrated on the instructions printed on the back of the card. 2) 2nd pressing: insert with red header 3) 3rd pressing: insert with yellow & red header. Some copies of "Beatles 1965" still wear the badge that shut the circular opening of the front cover. This circular front panel was designed to be removed and was of course thrown away every time. "Les Beatles vous offrent leur photo adhesive couleur dans leur dernier disque 30cm OSX 228 Odeon LES BEATLES 1965" was printed on the circular front panel. -->> cf. http://www.freewebs.com/thebeatlesbeat/FRANCE_65.htm |
||||
